On-Air Now

TV series translated into Manx

Fri, 01 Feb 2013

An award-winning BBC series for children has been translated into Manx, making it the first animated Manx programme.

Friends and Heroes, or Caarjyn as Fenee, is set in the first century and follows the adventures of two young friends.

The programme was first shown on the BBC in 2007 and is available in 11 languages with Manx set to become the 12th in the spring.

Manx language officer Adrian Cain says it is the latest tribute to the original pioneers who revived the language:



  • Adrian Cain


Subscribe to get Energy FM News direct to your mobile device

You can get Energy FM News delivered direct to your mobile device using one of the following methods.

  • In the Apple News App on iOS search for Energy FM IOM and then just add it to your favourites
  • In the Google News & Weather App just search for Energy FM and then add us as a customised section
  • If you use an RSS Reader then just add our feed to your app, click here for our news RSS feed